Великий и могучий 1 сезон

Главный герой этой истории - типичный провинциальный решала, привыкший разруливать проблемы кулаками, но мечтающий о тихой гавани. Игорь давно хотел завязать с мутными схемами, и судьба подкидывает ему шанс в виде ДТП. Именно эта авария сводит его с Лизой, дочкой местного мэра, в которую парень втрескивается по уши. Однако путь к сердцу красавицы преграждает её властная мать, выставившая жесткий ультиматум. Чтобы получить одобрение, Игорь обязан забыть блатной жаргон и освоить литературную речь. На помощь горе-жениху приходит Нина Владимировна Архангельская, строгий филолог, для которой сленг нового ученика звучит как личное оскорбление.
Обучение великому и могучему быстро превращается в сюрреалистичный аттракцион. Пока преподаватель пытается отшлифовать дикцию подопечного, прошлое Игоря настойчиво стучится в дверь. Недоделанные дела и старые долги не ждут, пока он выучит правила орфоэпии. Парень вынужден совмещать уроки с привычными разборками, невольно втягивая интеллигентную наставницу в водоворот опасных приключений. Нина Владимировна оказывается в эпицентре криминальных событий, где верное ударение порой спасает не хуже пистолета. Ситуация накаляется, ведь старые партнеры требуют свое, а любовь к Лизе заставляет Игоря рисковать всем, балансируя между словарем и понятиями.