Те еще каникулы или отпуск на все сто

Главные персонажи — пожилые супруги Мануэла и Хосе, которые всегда с радостью проводят время со своими внуками. Однако их дети начали злоупотреблять возможностью оставлять детей на попечение старшего поколения. Мануэла и Хосе давно не оставались вдвоем, а этим летом им пришлось отказаться от давно запланированной поездки из-за того, что их дети якобы уехали в командировку.
Когда супруги узнают, что на самом деле их родственники обманули их и отправились отдыхать на Бали, они решают проучить внуков. Их план заключается в том, чтобы сделать это лето худшим в жизни Карлы, Гилле и Али, чтобы те захотели вернуться к своим родителям. Однако внуки, узнав о замысле бабушки и дедушки, объединяются и начинают свою собственную войну. Между двумя поколениями разворачивается безжалостная борьба, где каждый пытается одержать верх, превращая спокойное лето в настоящий хаос.