Линли 1 сезон

В центре сюжета — инспектор Томас Линли, детектив с аристократическим происхождением, чья позиция в полицейском корпусе остается маргинальной из-за связей с высшими кругами, и сержант Барбара Хейверс, выросшая в рабочих кварталах с привычкой игнорировать протоколы. Их пару считают несовместимой: он — с университетским образованием и знанием этикета, она — с грубоватым юмором и уличной хваткой. Коллеги сомневаются в их сотрудничестве, но расследования, где классовые предрассудки мешают коллегам, подтверждают обратное: Линли раскрывает связи в элитных кругах, а Хейверс находит улики в среде, недоступной для официальных отчетов. Их методы, казалось бы, противоположны, но именно это делает их союз эффективным в делах, замаскированных за фасадом благопристойности.
Текущее расследование убийства активистки, боровшейся за права рабочих районов, обостряет напряжение между ними и системой. Линли сталкивается с давлением влиятельных лиц, требующих закрыть дело, тогда как Хейверс, нарушая правила, выходит на след через связи в нелегальных сообществах. Их диалоги, наполненные сарказмом и скрытой поддержкой, раскрывают, как гендерные стереотипы мешают Хейверс получить признание, а фамилия Линли превращает его в мишень для зависти. С каждым днем давление растет: свидетели отказываются говорить, улики исчезают, но их партнерство, построенное на взаимодополнении, становится ключом к прорыву. Невозможность предугадать следующий шаг делает их дуэт незаменимым в мире, где классовые границы диктуют правила игры.