Бэтмен-ниндзя против Лиги якудза

Часы Бэтмена показывали 23:47, когда машина времени Гориллы Гродда ворвалась в небо Готэма. Мгновение — и пейзаж мегаполиса сменился рисовыми полями под луной. Япония эпохи Эдо встречала их тишиной, нарушаемой лишь криками ночных птиц. Робин, сжимая батарею киборга, шепнул: «Слишком тихо». Бэтмен кивнул. Его плащ, пропитанный ароматом сакуры, уже впитывал дух чужого времени. Но покой был обманчив: в тени пагод затаилась Лига якудза — Джокер в доспехах самурая, Харли Квинн в кимоно из змеиной кожи, Человек-Крокодил, чьи клыки теперь напоминали катаны.
Первый удар пришелся на рассвете. Ловушка в храме — огонь, стальные цепи, смех Джокера: «Добро пожаловать в ад, летучая мышь!». Робин, отбиваясь от ронинов, крикнул: «Они знали, что мы придем!». Бэтмен молчал. Его ум лихорадочно искал связь между Гроддом и якудза. Почему машина времени привела именно сюда? В полночь, исследуя руины замка, они нашли ответ: стена, покрытая иероглифами, изображала Гориллу Гродда как бога войны. «Он не союзник — прошипел Бэтмен. — Он создал их». Но тут земля задрожала — на горизонте вставала армия теней.